La histiocitosis de células de Langerhans (HCL) es una patología sistémica que puede presentar manifestaciones orales, y éstas pueden ser la primera lesión de la enfermedad. Con el objetivo de determinar la prevalencia de estas manifestaciones y su relación con el grado de afectación de la enfermedad y el estadio evolutivo de la misma, se ha realizado un estudio en 24 pacientes en edad pediátrica diagnosticados de HCL, y se ha comparado con un grupo control. El 45,8% de esos pacientes presentó algún tipo de patología oral relacionada con la HCL, sobre todo de tipo periodontal. Estas lesiones orales aparecieron preferentemente en las histiocitosis cutáneas y en las multisistémicas, así como en aquellos pacientes con enfermedad activa. Las manifestaciones orales halladas fueron específicas de la HCL y no debidas al tratamiento recibido.

PALABRAS CLAVE: Histiocitosis infantil. Histiocitosis de células de Langerhans. Manifestaciones orales. Periodontitis localizada.

Langerhans’ cells histiocytosis (LCH) is a systemic disorder presenting oral involvement, which can be the first lesion

of this disease. The aim of the study is to determine the prevalence of oral involvement in children affected of LHC, and its relationship with the evolutive stage of the disease. We have studied 24 children with this disorder and compared them with a control group. Oral involvement has been found in 45.8% of the patients, mainly periodontal lesions. These findings commonly appeared in those patients with active disease and skin or multifocal involvement. The oral manifestations found were due specificly to LCH, not to the type of treatment given.

KEY WORDS: Childhood Histiocytosis. Langerhans’ cells histiocytosis. Oral manifestations. Local periodontitis.